Die sich ständig wiederholende Zeile „Around the World“ hämmert aus den Boxen. Mira lässt sich von der Musik und dem Fernwehgefühl leiten. Auf einmal kreuzt ihr Blick zwei Freunde, die diese Sehnsucht zu teilen scheinen und gemeinsam sind sie für eine kurze Zeit frei und sorgenlos. Doch schon in der nächsten Sekunde ist Mira wieder zuhause in der Schweiz mit ihren wehmütigen Alpenklängen. War alles nur ein Traum? Nachdem sie in die Realität zurückgeworfen wurde, gibt es in ihr nur noch ein Verlangen: Sie will zurück. Entschlossen packt Mira ihren Koffer und macht sich auf die Suche nach diesem aufregenden Leben. Dabei bereist sie verschiedene Länder und lernt die ihr bis anhin völlig fremden Kulturen kennen. In Spanien ist es der feurige Flamenco, der sie in einen Bann zieht, in Russland wird eine ausgelassener Polka-Abend gefeiert, der Orient verzaubert durch exotischen Bewegungen und die rhythmische Perkussion aus Afrika hält sie nächtelang wach. Doch erst bei einem leidenschaftlichen Tangotanz in einer „Milonga“ Argentiniens trifft Mira endlich wieder auf ihre Freunde aus der Vision und muss schnell merken, dass nicht alles so einfach sein kann, wie sie es sich vorgestellt hat.